Translate

вівторок, 23 лютого 2016 р.

ТАЄМНЕ КОХАННЯ? МОЖЕ Й ТАК!

Таємне кохання? Може й так! Однак я, коли писала це оповідання, не задумувалася над тим, що поміж авторськими ляльками, нумізматикою, декоманією і архітектурою заплуталося таємне кохання.
Але ж як приємно: анонс мого твору "Про що мовчала Маргіт" - на обкладинці. Дякую, "ДНІПРО"!
http://www.dnipro-ukr.com.ua/

пʼятниця, 12 лютого 2016 р.

У ЗАДЗЕРКАЛЛІ ЧАСУ...


У ЗАДЗЕРКАЛЛІ ЧАСУ...

У задзеркаллі часу сіно пахне весняною травою. Сухий хліб смакує як щойно спечений. Сонячний ранок налаштовує на погожу днину. Попри прогнози синоптиків на негоду увечері. Скрип старих стільців заколисує дотиком до непізнаного. Патрик Свейз вправно танцює свої "Брудні танці". Без жодного натяку на брутальність.

Шоколад солодкий. Без присмаку натуральної гірчі. Лісоруб не сокирить дуб, аби продати на меблі. Нові шкарпетки зворушують маленькою діркою на великому пальці. Їх хочеться роздерти так, аби було що латати. Мокре вбрання липне до тіла, не завдаючи незручностей - теплий дощ тішить дужче за теплий душ. 


У просторі літає ілюзія годинотягучості. Роки замотано у барви юнацької безтурботності. Сніг із дощем, весна узимку чи зима навесні - усе у втіху, аби тільки вишневе варення було на столі. Іще далеко до розуміння, що вороння каркає на біду,  а гриби рясно родять на війну. Польоти уві сні трансформують дійсність наяву.


Будинкові труби випльовують воду із ржавчиною. На конвертах, що приходять "звідти" - марки Польщі, Болгарії, Чехословаччини. Почуття дружби і любові не підпорядковуються  національній приналежності. Світ спокушає своїм розмаїттям та інакшістю. Разом із  Берлінською стіною падають кордони дитячої наївності. 


У задзеркалля часу зазирають помережані смутком і радістю думки. 


13.02.2016

https://www.facebook.com/%D0%9E%D0%9B%D0%A3%D0%9A%D0%90-176567169149767/?ref=bookmarks

понеділок, 1 лютого 2016 р.

ПРО ЩО МОВЧАЛА МАРГІТ

І знову моя творчість у літературно-художньому журналі "Дніпро". У лютневому номері - 
Авторські ляльки, антикварні речі, рідкісні монети... і... Маргіт. Хто така Маргіт і який стосунок вона має до всього цього читайте у моєму новому творі

ПРО ЩО МОВЧАЛА МАРГІТ

Моїй дорогій подрузі-лялькарці Катерині Кириловій

"Маріаннин погляд міцно зачепився за ляльку. Вона спинилася біля неї подивована, за якою іронією долі модерна красуня, майстерно створена чиїмись руками, опинилася тут. Її місце на ляльковому фестивалі чи ярмарку. Але аж ніяк не в галереї антикварних речей. Серед старих столів, креденсів, годинників, порцеляни, срібних столових наборів, великої кількості монет - свідків давно минулого часу сучасна авторська лялька виглядала інопланетною прибулицею. Безперечно, за ціною вона поступалася вартості кожної окремої одиниці наявного тут антикваріату. Однак у власній авторській ексклюзивності була неповторною. І хто знає, скільки коштуватиме, якщо її продаватимуть через століття. У широко розкритих, кольору стиглої вишні, неймовірно живих очах ляльки, в обрамленні довгих густих вій, застигли сльози. Її тоненькі пальчики торкалися обличчя. Із правого плечика звисала кругленька жовта торбинка, із якої визирала мініатюрна книжечка. На обкладинці навіть прочитувалося дрібним шрифтом надруковане ім'я автора - Марк Леві. Назва твору ховалася в торбинці. Маріанна несвідомо потягнулася до ляльчиної торбинки і, вхопивши пучками двох пальців книжечку, витягнула її звідти. Марк Леві "Геніальність на замовлення". Книга величиною з дівочий мізинець навіть розкривалася, але тексту, звичайно, на її сторінках не було. Зате намальована на білій обкладинці рука міцно стискала перо, а з-під нього врізнобіч розліталися жовті і блакитні птахи-думки. Зачудована Маріанна забула, де знаходиться. До реальності її повернув сторонній пильний погляд. Підвела голову. Її великі, як казала колись мама, на півобличчя блакитні очі зустрілися з примруженими карими очима власника галереї. Заклякла як впіймана на гарячому і вже й не знала, що робити з орігамі книжечкою, яку досі тримала в пальцях. Врешті простягнула її йому:

- Я читала цю... - розпочала, затнулася і розсміялася... - тобто не цю... а справжнє видання Леві "Геніальність на замовлення". 
Чоловік також якось сумно всміхнувся і розуміюче кивнув. А Маріанна поспішила додати: 
- Але книжка - лише... лише... - вона шукала вдале слово - лише чарівний аксесуар надзвичайної ляльки. Так! Насамперед мене зацікавила власниця книжечки. Якось вона не надто вписується серед усіх цих поважного віку речей. - Ковзнула поглядом по тридцятисантиметровій модерній красуні, зодягненій в рожевий оксамитовий сарафанчик до колін, у блакитних чобітках на струнких ніжках. Сумне, з повними сліз очима і відкритим чолом, обличчя обрамляло довге чорне волосся.  
- А вона не продається. - Антиквар уважно глянув на Маріанну.
- Не продається? - Розгубилася молода жінка.
- Ні...
- А чому? Навіщо ж вона тут виставлена? 
- Кампарі...
- Що? - Не зрозуміла Маріанна.
- Якщо дозволите одного вечора пригостити вас коктейлем "Кампарі", розповім вам усе, що цікавить про Маргіт.
- Маргіт... Хто така Маргіт? 

Він не відповів, відвернувшись, аби приділити увагу покупцеві, який зацікавився монетами. Маріанна ще якусь хвилю потопталася у приміщенні. Однак поміж продавцем і покупцем зав'язалася така довга розмова про наявні в антиквара монети-мули, що вона врешті покинула крамничку. У найближчій кав'ярні за столиком на вулиці посмакувала какао, витягла з торбинки кулькову ручку і на серветці з жіночим профілем написала своє ім'я та номери телефону. Залишивши щедрі чайові, попросила офіціанта віднести серветку антикварові. Вийшла з кав'ярні і швидким кроком попрямувала в протилежний бік..."
http://www.dnipro-ukr.com.ua/

пʼятниця, 29 січня 2016 р.

ДАЙ ВМИТИСЯ З ЧАШІ НАШОГО БІРЮЗОВОГО СВІТАНКУ...

Дай вмитися з чаші нашого бірюзового світанку. Потонути в обіймах ранкового туману. Налаштуй оптику на бачення. Вбери почуття в одіж Венеційського карнавалу. Без приємних несподіванок черствіє найпалкіше кохання. Ввірвися у мій простір подихом зимово-весняної відлиги. Віднайди мене на ...- й сторінці нашої книги.

Без початку і без закінчення. Із зупинками для глибоко видихнути, аби потім знову вдосталь надихатися. Відпустити у святкові сніги і повернути у сонячні будні. Поміж тут і там чи там і тут почуття просяться бути почутими і прийнятими. Без отруйних слів. Без вбивчої напруги. Поки сьогоднішні сліди не стали учорашніми.

Під'єднай сателітку до телевізії життя. Із каналами доброї музики, ріаліті-шоу, клубу мандрівників, діскавері... чогось іще. Аби розмаїття, аби не загризла сірість і зелена нудьга. Аби завжди запалювати один одного як вогник кульбабу. Допоки нас веде дорога одна. Дай руку - на вершину отієї найвищої гори підіймемося разом.   


Під ногами плюскотить недалека весна...


30.01.2016

https://www.facebook.com/%D0%9E%D0%9B%D0%A3%D0%9A%D0%90-176567169149767/?ref=bookmarks

четвер, 28 січня 2016 р.

ТОГО ДНЯ...




Світ розпливався сірими барвами...


Білий сніг і, сяючі позолотою, націлені в небесну блакить, жовті куполи православного храму, що в неділю та дні релігійних свят на повну потужність вмикав мікрофони - точнісінько як брат-близнюк мечетей. І тоді прослава Всевишнього роздирала простір ще напівсонного міста, заставляючи тривожно-нервово здригатися у теплих ліжечках немовлят. Навпроти через дорогу - чудернацькі вікна і двері популярної богемної кав'ярні "Пеппі Довгапанчоха". В екстер'єрі та інтер'єрі закладу власниця виявила власне захоплення дитячим твором скандинавської письменниці, оселивши всередині ще й справжнє мавпеня на ім'я пан Нільсон - хід королеви усім котячим кав'ярням. Святкові сувенірні з яскравими місцевими авторськими виробами й фастфудівські ятки з гарячим вином, ковбасками, млинцями. Приїжджі, які, обмінюючись враженнями, тинялися центральними вулицями міста...

Жодні звуки ззовні до неї не долітали. Усе мерехтіло перед очима і зливалося в чорно-білій стрічці німого кіно. Голова гула несамовитим бджолиним роєм, а у мізках монотонним забиванням цвяха вистукували слова, що позбавляли здорового глузду, світлого погляду і сили в ногах. Затемнення Сонця? Якщо й так, то точно не те, пам'ять про яке вона зафіксувала записом у давньому, однак добре збереженому, віднайденому у старій книжковій шафці, зошиті -  "11 серпня 1999 року увійде в історію людства. Вже увійшло. І ми також бачили пік затемнення: ріжок сонця рожевого кольору". -  Особливий день щасливого минулого її сім'ї.

Попереду з'явилася велика неправильної форми темна куля, що неслася просто на неї. Куля збила її з ніг і за мить вона вже лежала у снігу. А галасливі хлопчаки, злякавшись скоєного, розбіглися навсібіч. Сніг холодив руки і обличчя, однак жінка холоду не відчувала. Їй було дуже добре, хотілося вкритися снігом і залишитися в ньому назавжди. Скільки часу так лежала, не знає. Аж поки дужі руки підняли її і поставили на ноги.
"Ось ти де! Все гаразд? Руки? Ноги? Спина? Голова?". Не відповідала - до власного гаразд їй було цілковито байдуже.      
Тремтіла від холоду, а голова палала жаром. Градусник нагнав температуру тіла 38.5. Владислав готував калинові, малинові, липові та лимонно-імбирові чаї, закутував у ковдру. Пігулок вона ніколи не приймала. Аліна то відкривала очі, то знову провалювалася у хворобливі марення, посеред яких мозок вибухав, здавалося навічно врослим у неї, нестерпним болем. 

Виціловувала сина у козацького довгого русявого чуба, ніжно торкалася подушечками пальців чола, намагаючись прогнати його сон і збудити до школи. Кирилко вчився залюбки, але й поспати зранку любив. І вона, як його "найкраща у світі матуся" - так ніжно називав її у хвилини проявів синівської любові, пильнувала, аби ранковий сон не шкодив навчанню. Жвавий він у неї і до всього цікавий. У семирічному віці Владислав на бойовий гопак його записав. Кирилко, відколи вперше побачив виступи наймолодшої групи міського осередку, так захопився, що кожного вечора тільки про ті бойові танці їм говорив. Батько сина відразу ж підтримав. Невимовленим залишалося її, материньке слово. Зволікала. Хотіла, аби разом із вмінням битися і танцювати, її дитина опанувала дисципліни, що закріплять, закладені в сім'ї, патріотичні почуття, любов до рідної землі. Інформація, отримана від батьків, діти яких відвідували школу бойового гопака, Аліну вдовольнила. Молодь у ній навчають техніці двобою і українського танцю на основі національної  історії, традицій та обрядів. При бажанні і необхідних здібностях опановують також співи та гру на музичних інструментах. Останні пункти для неї були неважливими - співати Кирило любив, але слуху не мав. І посміховище з власного сина Аліна робити не бажала.

Із глядацького залу чи натовпу - якщо виступи відбувалися під відкритим небом, захоплено спостерігала як спершу дитиною,  підлітком, а потім вже й юнаком її син відбивав у гопаку бойові рухи. Як вправно змагався у рукопашах "Борня" та "Герць". А серце розривали протиріччя: тривожилася і пишалася водночас. Тривожилася, як кожна мама, аби лиха доля оминула її дитину. Пишалася, що виростила, виплекала своєю любов'ю справжнього чоловіка, який здатен захистити себе. І, була певна, не лише себе. Повнилася гордістю, коли син впевнено підіймався вгору у рівнях власної майстерності бойового гопака. За Владислава годі й говорити. У Кирилові реалізувалися його власні нереалізовані прагнення і бажання.
Кирилове двадцятиріччя припало на криваву українську зиму. Замість святкування разом із батьком зазбирався до Києва. Розумом усвідомлювала, що вони повинні бути там, на Майдані, де  вирішується доля країни. Однак серце дружини та матері прагло захистити своїх найдорожчих від оголеної, як лезо ножа, небезпеки, що чорним вороном ширяла над столицею і розправляла свої крила на всю Україну. Спакували наплічники, мовчки посиділи п'ять  хвилин усі разом перед дорогою. Потім вони піднялися і тихо вийшли у холоднечу, беззвучно зачинивши за собою двері. А Аліна безсило опустилася на канапу й, вимкнувши телевізор із його тривожними новинами, аби не давати волі зрадливим сльозам, ковтала заспокійливі. Її тримали лише молитви і їхні дзвінки.

"Ліно, у нас все гаразд", - звітував Владислав. А за хвилю до нього долучався Кирило: "Мамо, не хвилюйся. Нас тут багато. А багатьох так просто вони не здолають". Відчувала - говорять не те, що є насправді, а те, що її заспокоїть. "Сину, бережи себе...", - благала, ледь ладнаючи з власним язиком і тривогою, що паралізовувала свідомість. Розуміла, що як протидія озброєній стіні беркутівців, бойовий гопак синові не допоможе. До такої реальності вона його не підготувала. Не прорахувала. Не передбачила. Та й чи можна такий поворот подій вирахувати і підготуватися до нього?! Чи можна підготуватися до підступних дій диктаторської влади? Але вона таки не схибила - прищепила Кирилові патріотизм і любов до Батьківщини. Тому мусить тепер молитися за нього й мужньо чекати його повернення. Новини незалежних телеканалів жахали - люди виходили з дому, аби їхати на Майдан і безслідно зникали по дорозі. Активістів і звичайних майданівців викрадали, вивозили за Київ, катували. Автівки спалювали. 

Того дня у столиці стріляли і з ними не було зв'язку. Самовтішалася розрядженими батареями, свідомим мовчанням, аби не наражатися на небезпеку - телефони майданівців прослуховували. А вночі горіла будівля Будинку профспілок і вона, вся замертвівши всередині, скляними очима дивилася в екран телевізора й подумки шепотіла "Помилуй нас, Боже...". Лише зрадливо нервово тремтіли руки. Що вони в ту мить знали про лихо, яке вже входило у двері їхньої домівки? Знали не руки. Знало, відчувало серце, розшматоване невідомим досі болем на тисячі шматків. Через кілька годин врешті телефонний дзвінок і незнаний їй раніше голос Владислава у слухавці. Наступні дні як обірвані електропроводи - прямий ефір, постріли, від яких затуляла вуха і молоді хлопчаки, які замертво падали просто поперед очима. Тіла і списки вбитих. Домовини з Героями. Під "Плине кача..." із ними прощався весь Майдан. Із їхнім Кирилом не прощався ніхто. Владислав повернувся додому з почорнілим обличчям. Уникав дивитися їй у вічі. Сів на стілець навпроти, опустив плечі, обхопив голову руками, втупивши важкий погляд у підлогу. Мовчали довго, аж поки її вуста ледь чутно прошепотіли: "Як?" Але насправді вона не бажала чути і знати, що того вечора майданівський натовп під натиском беркутівців відтиснув батька з сином один від одного. А за мить Владислав побачив як їхній Кирило упав, прикривши собою старшого чоловіка, який стояв за його спиною. Кинувся до сина. Кирилові прострелили ноги. Владислав допоміг його доправити в пункт медичної допомоги у Будинку профспілок. Залишатися біля нього не міг - щокілька хвилин заносили нових поранених.

Аліні часто сниться сон, у якому вона йде незнайомим містом, минаючи православний храм, із націленими в небо, сяючими позолотою куполами. Переходить дорогу і бачить поперед свої очі кав'ярню "Пеппі Довгапанчоха". Їй відомо, що екстер'єр та інтер'єр кав'ярні відповідають захопленню власниці твором скандинавської письменниці. Вона й сама ним зачитувалася. Постійні відвідувачі закладу - місцева богема, а її постійний житель - мавпеня на ім'я пан Нільсон. Про таке мавпеня мріяв Кирило. Іноді Аліна заходить у цю кав'ярню. І тоді назустріч їй виходить Кирило з Нільсоном на плечі.

Центр Києва. Довга лінія портретів і квітів. Аліна з Владиславом повільно переходять від одного портрета до іншого. Вклоняються Героям. В окремих обличчях Владислав упізнає майданівських побратимів. Їхнього Кирила серед них немає. Його обличчя спопелив вогонь Будинку профспілок.    
Олеся Олендій

середа, 27 січня 2016 р.

ЖИТТЯ, КОХАННЯ І СМЕРТЬ У "САДУ ГАЛАТЕЇ"



ЖИТТЯ, КОХАННЯ І СМЕРТЬ У "САДУ ГАЛАТЕЇ"


 Такі книжки приносять естетичне задоволення, породжене читанням хорошого твору. Їх варто читати поміж супермодерною популярною прозою для того, аби відчути разючу різницю між літературою скоропроминальною і літературою, яка, щойно побачивши світ, вже вписала себе в часі.
Роман "Сад Галатеї" В'ячеслава Гука - глибоко психологічний твір. Така досить товстенька книжечка - добротне видання на 495 сторінок тексту і кілька сторінок приміток.
Події твору відбуваються у сучасній і повоєнній Латвії. Про що він? Не заглиблюючись у деталі - про все: про життя, про кохання, про злочин... .. А, насамперед, про пошук Героєм власного місця у світі, його роздуми про сенс буття і смерть.
Дмитро Павличко творчість В'ячеслава Гука оцінив як
"найвищого світового рівня проза, філософська глибінь якої сягає творів Томаса Манна та Хорхе Борхеса".
"Коли почалася війна, я мав двадцять сім років і думав тоді, що все те швидко мине, але, на жаль, я знову ж, як завжди помилився. Марта мала тоді двадцять три роки. Пам'ятаю, прибігла до мене на службу... і зі сльозами повідомила, що німці вже перетнули кордон її Польщі, а там у неї залишилися родичі... Я намагався її якось заспокоїти, але з того нічого не вийшло: Марта просто тихо плакала, як плачуть на похованнях. Минули роки, але той випадок я ще й досі пам'ятаю досить виразно...
Моя скарбниця завжди зі мною. Я не маю потреби ховати її десь, як, наприклад, ховають глибоко під землею у центрі Нью-Йорка сейфи федерального банку США, і тремтіти, що її поцуплять: це моя пам'ять. Я усвідомлюю жахну гріховність світу і ніколи не був на утриманні у власної долі, що, мабуть, і обумовлює теперішній мій душевний стан, але, щоби позбутися почуття тієї гріховності, мені треба було розраховувати тільки на кровоспускальний засіб, до чого тоді я ще не був готовий, як, напевно, і кожен із нас, а зараз, міркую, уже надто пізно так чинити..."

четвер, 21 січня 2016 р.

ГОЙДАЛКА

І ще одна архівна замальовка із літературних проб 2000 року. 

ГОЙДАЛКА

Гойдалка підкорювала висоту. Роздмухуючи повітря, вона здавалося ось-ось зірветься у небо. Ця насолода здійматися вгору, з шалом вбираючи в себе радість польоту, щоразу п'янили Катрусю по-новому. Десь там, унизу, стояли її друзі, заздрісно зиркаючи на кружляння металевої пташини. А вона так стрімко мерехтіла перед їхніми очима, що полохлива душа вже давно вистрибнула з грудей та причаїлася десь поміж зеленим листям могутнього дуба. І байдуже. Бо відчуття висоти для неї - понад усе. 
Вона вже не бачила ані будинків, ані дерев, ані неба. Не було й дітей. Все злилося у скаженому африканському танці. Скакало, верещало. Верещало... верещало... верещало...
За спиною враз з'явилися крила і Катруся відірвалася від гойдалки. Летіла, заплющивши очі. Скоряючись змахам крил. Скільки минуло часу? Мить? Хвилина? Цього вона не знала. Політ скінчився. Дівчинка гепнулася на цемент, а летюча гойдалка врізалася їй у потилицю. Все сталося дуже швидко. Промайнувши повз застиглі фігурки дітей, незнайомий хлопчик спинив лет залізного птаха. Хтось відтягнув її ледь притомну подалі, на м'який пісок. 
Небо... Земля... Будинки... Друзі... Земля... Небо... Небо... Будинки... Небо.
Розплющила очі. Над нею схилилися перелякані обличчя дітлахів. Посміхнулася. Незнайомий хлопчик з'явився невідомо звідки. Перед ним мовчки розступився дитячий натовп. Підійшов до неї. У повітрі прошелестіло: "Рятівник". Слова долетіли до її мізків. Теплом торкнулися серця. 
На неї дивилися його великі чорні, не по-дитячому серйозні очі. І їй було дуже тепло від цього погляду. Подумала, які гарні кучерики у цього хлопчика. Літній вітерець так ніжно їх перебирає. 
Допоміг їй звестися на ноги. Це виявилося зовсім нескладно. У голові били громи, але в тілі була неймовірна легкість. Політ продовжувався. Відчуттям висоти вона поділилася з ним. А він говорив, що вона літала як справжня принцеса. І у її падінні було щось казкове. Побравшись за руки, вони пішли крізь дитячий натовп. Було тоді обом по шість. 
Плин років затер сліди дива. Літали окремо. Далеко одне від одного. Іноді тільки у снах приходило в гості до неї чи до нього рожевощоке дитинство зі щасливим відчуттям висоти і радістю спільного польоту. Трапляється защимить зранку серце на мить. А потім біжить кожен своєю дорогою, занурений у власні клопоти. І вже немає давньої казки. Бо залишилася вона там, де підкорювала висоту гойдалка.  
https://www.facebook.com/%D0%9E%D0%9B%D0%A3%D0%9A%D0%90-176567169149767/?ref=aymt_homepage_panel